Cote :
Lyon, Bibliothèque Municipale, Ms. 608

Auteur(s) :
Saint Augustin (0364 – 0430) / Aurelius Augustinus Hipponensis

Texte(s) :
De perfectione justitiae hominis
De natura et gratia
Epistulae Augustini, CCXV et CCXVI
De gratia et libero arbitrio
De correptione et gratia
Epistula Prosperi ad sanctum Augustinum de querella Gallorum
Epistula Hilarii ad sanctum Augustinum de eadem re
De predestinatione sanctorum
De dono perseverantiae

Notice brève :
Manuscrit de la fin du VIIIe siècle ou du début du IXe siècle contenant des œuvres diverses de saint Augustin sur la grâce.

Autres appellations :
Ancienne cote : Delandine 524

Période :
Fin du VIIIe siècle ou du début du IXe siècle, au plus tard 814.

Origine :
Lyon

Provenance :
Leidrade, évêque de Lyon (798-814) : note autographe (f. 1) : « Leidrat licet in[dignus ta]men episcopus. Istum librum [tradidi ad altare] sancti Stephani. »
Bibliothèque du chapitre des chanoines de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, comtes de Lyon (l’ex-libris gravé des chanoines, comtes de Lyon, se trouve collé à l’intérieur du plat supérieur).

Format :
260 × 200 mm.

Mise en page :
Texte écrit sur 26/28 longues lignes et justifié.
Aux feuillets 1v–2, le titre et la table du volume sont en capitales conjointes et enclavées rouges et noires, avec points rouges entre chaque mot.
Ecriture en minuscule caroline.

Volume :
168 feuillets.
19 quaternions plus un ternion (folios 97-102) et un quinion (folios 159-168).

Composition :
f.1v – f.2 : titre et table du volume : « Incipit liber sancti Augustini. Hec isunt : ad Paulum et Eutropium de perfectione justitiae hominis liber I sancti Augustini. Ejusdem ad Timasium et Iacobum de natura et gratia liber I. Ad Valentinum et cum illo monachus (sic) epistolae duae. Ad eosdem de gratia et libero arbitrio liber I. Item ad eosdem de correptione et gratia liber I. Epistula Prosperi ad sanctum Augustinum de querella Gallorum. Epistula Hilarii ad sanctum Augustinum de eadem re. Sancti Augustini de predestinatione sanctorum liber I. Ejusdem de bono [sic] perseverantiae liber I. »

Mains :
Une seule main avec une belle minuscule caroline. Très nombreuses notes marginales de Florus.

Autres caractéristiques remarquables :
Le haut des feuillets est très abimé par l’humidité.

Sommaire :
f.1v –
f.2 : titre et table du volume.
f.2 -
f.19v : De perfectione justitiae hominis.
f.19v –
f.50v : De natura et gratia.
f.50v –
f.52v : Première lettre à Valentin : « Domino dilectissimo et in Christi membris honorando fratri Valentino et fratribus…. Venerunt ad nos duo iuvenes, Cresconius et Felix… »
f.52v –
f.55 : seconde lettre à Valentin : « Incipit alia Domino dilectissimo et in Christi membris honorando fratri Valentino et fratribus…. Cresconium et Felicem et alium… »
f.55 –
f.78v : De gratia et libero arbitrio.
f.78v –
f.100v : De correptione et gratia.
f.101 –
f.105v : Epistula Prosperi ad sanctum Augustinum de querella Gallorum.
f.105v –
f.109v : Epistula Hilarii ad sanctum Augustinum de eadem re.
f.110 –
f.134 : De predestinatione sanctorum
f.134v –
f.168 : De dono perseverantiae

 

Bibliographie 

Le codex :


Bernhard Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil II : Laon – Paderborn, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004, n° 2575.
Célestin Charlier, « Les manuscrits personnels de Florus de Lyon et son activité littéraire », Mélanges E. Podechard, 1945, p. 76 et p. 80.
Célestin Charlier, « La Compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre : sources et authenticité », dans Revue Bénédictine LVII, 1947, p.132-186.
Léopold Delisle, « Notices sur plusieurs anciens manuscrits de la Bibliothèque de Lyon », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale, Paris, Imprimerie nationale, 1880, t. XXIX, 2, p. 388-390.
Rosamond Mc Kitterick, « Carolingian book production. Some problems », The Library, sixth Series, Vol. XII, n° 1, 1990.
Charles Samaran et Robert Marichal, Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VI, Paris, 1968, p 479 et pl. XXI.
S. Tafel, « The Lyons scriptorium », dans Palaeographia latina edited by W. M. Lindsay, Oxford University Press : Part IV, 1925, p. 40-70. (St. Andrews University Publications, XX). Cf. p. 46.

Le texte :


De perfectione justitiae hominis :
Saint Augustin, Œuvres. 21. Troisième série : La grâce. La crise pélagienne I.  intr. et trad. G. de Plincval et J. de La Tullaye,  Desclée de Brouwer, 1966 (Bibliothèque augustinienne ; 21).
Autres éditions dans la Patrologia latina, 44, col. 291-318 et dans le Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, XLII, p. 3-48, Vienne, 1902, éd. par C.F. Urba et J. Zycha.

De natura et gratia :
Saint Augustin, Œuvres. 21. Troisième série : La grâce. La crise pélagienne I.  intr. et trad. G. de Plincval et J. de La Tullaye,  Desclée de Brouwer, 1966 (Bibliothèque augustinienne ; 21).
Autres éditions dans la Patrologia latina, 44, col. 247-290 et dans le Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, LX, p. 233-298, Vienne, 1913, éd. par C.F. Urba et J. Zycha.

Epistulae Augustini, CCXV et CCXVI et De gratia et libero arbitrio :
Saint Augustin, Œuvres. 24. Troisième série : La grâce. Aux moines d’Adrumète et de Provence,  intr. et trad. Jean Chéné et Jacques Pintard,  Desclée de Brouwer, 1962 (Bibliothèque augustinienne ; 24).
Autres éditions dans la Patrologae latina, 44, col. 875-912 et dans le Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, LVII, p. 380-396, Vienne, éd. par A. Goldbacher.

De correptione et gratia ; Epistula Prosperi ad sanctum Augustinum de querella Gallorum ; Epistula Hilarii ad sanctum Augustinum de eadem re ; De predestinatione sanctorum ; De dono perseverantiae :
Saint Augustin, Œuvres. 24. Troisième série : La grâce. Aux moines d’Adrumète et de Provence, intr. et trad. Jean Chéné et Jacques Pintard,  Desclée de Brouwer, 1962 (Bibliothèque augustinienne ; 24).
Autre édition dans la Patrologia latina, 44, col. 915-992 et 45, 993-1034.