Cote :
Lyon, Bibliothèque Municipale, fragment du Ms. 788 et Ms. 603

Auteur(s) :
Saint Augustin (0364 – 0430) / Aurelius Augustinus Hipponensis

Texte(s) :
De pastoribus
De ovibus
De baptismo
De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum
De unico baptismo
De spiritu et littera

Notice brève :
Manuscrit du IXe siècle contenant des œuvres diverses de saint Augustin.

Autres appellations :
Ancienne cote : Delandine 520

Période :
IXe siècle – 826-850

Origine :
Lyon

Provenance :
Bibliothèque du chapitre des chanoines de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, comtes de Lyon

Format :

Mise en page :

Volume :
8 feuillets pour le Ms 788 foliotés 67 à 74.
193 feuillets pour le Ms 603, foliotés de 1 à 192 et un feuillet 187bis. Le manuscrit est constitué en général de quaternions, avec plusieurs séries de signatures en fin de cahier : folios 1-8 (signé III), folios 9-16, folios 17-24, folios 25-32 (signé VI), folios 33-39 (1 feuillet manque), folios 40-47 (signé VIII), folios 48-55 (signé VIIII), folios 56-62 (1 feuillet manque), folios 63-70, folios 71-76 (ternion régulier), folios 77-84, folios 85-91 (1 feuillet manque), folios 92-99, folios 100-107, folios 108-115, folios 116-125 (quinion), folios 126-133, folios 134-140 (signé V, manque 1 feuillet), folios 141-148, folios 149-157 (signé I, quinion moins un feuillet), 158-161 (binion, signé II), folios 162-166 (un feuillet et un binion), folios 167-174 (signé II), folios 175-181 (signé V, manque 1 feuillet), folios 182-187bis (signé V, manque 1 feuillet), folios 188-192.

Composition :
Le manuscrit comporte des morceaux de divers ouvrages de saint Augustin :
- la plus grande partie du sermon 46 De pastoribus, partagé entre les deux manuscrits Ms 788 et Ms 603.
- le sermon 47 De ovibus au complet.
- la quasi totalité du De baptismo : un feuillet manque entre les feuillets 37 et 38 (manque le texte du livre III, X, 13 à III, XII, 17 du De baptismo), un autre entre les feuillets 58 et 59 (manque le texte du livre V, VII, 8 à (manque le texte du livre III, X, 13 à III, XII,17 du De baptismo), ), un autre entre les feuillets 90 et 91 (manque le texte du livre VII, XVIII,37 à VII, XXV, 49 du De baptismo).
- la quasi totalité du De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum : un feuillet manque entre les feuillets135 et 136.
- le De unico baptismo
- une partie du De spiritu et littera : un feuillet manque entre les feuillets 180 et 181, un autre entre les feuillets 186 et 187 et le manuscrit est inachevé.

Mains :
Minuscule caroline de plusieurs mains. Titres en capitale ou en capitale mêlée d’onciale

Autres caractéristiques remarquables :

Sommaire : Ms 788 :
f.67r_MS0788 –
f.74v_MS0788 : fragment du De pastoribus (sermon 46) commençant par « …quia et cum praesens est lux… » et se terminant par « …quomodo mons umbrosus in Numidia » Ms 603 :
f.1 –
f.1v : l’enchaînement se fait directement avec la suite et la fin du De Pastoribus : « Dic mihi ergo noli huc usque… cogunt ad unitatem. Explicit liber sancti Augustini de pastoribus »
f.1v –
f.16 : Sermon 47 De Ovibus : « Item incipit ejusdem (sic) alius liber de ovibus. Verba que cantavimus continent professionem nostram... »
f.16 : livre I du De baptismo « De baptismo. In eis libris quos adversus epistolam Parmeniani… ».
f.26v : livre II du De baptismo.
f.35 : livre III du De baptismo.
f.49v : livre IIII du De baptismo.
f.55v : livre V du De baptismo.
f.68v : livre VI du De baptismo.
f.85v : livre VII du De baptismo.
f.98v : livre I du De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum « Incipit de baptismo parvulorum liber primus. Quamvis in mediis et magnis curarum estibus… ».
f.126 : livre II du De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum.
f.148 : livre III du De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum.
f.156 –
f.166 : De unico baptismo : « Incipit liber de unico baptismo feliciter.  Respondere diversa sentientibus… »
f.167 –
f.192 : De spiritu et littera : « De spiritu et littera. Lectis opusculis quae ad te nuper elaboravi… ». La fin manque, derniers mots actuels : « suo quod sicut impossibilitas… »

 

Bibliographie 

Le codex :


Bernhard Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Teil II : Laon – Paderborn, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2004, n° 2572.
Jean-Paul Bouhot, “Un recueil d’œuvres augustiniennes originaire de Pontigny et ses copies derivées », Scriptorium, XXXVIII, 1984, n° 2, p. 287-294.
Célestin Charlier, « Les manuscrits personnels de Florus de Lyon et son activité littéraire », Mélanges E. Podechard, 1945, p. 71-84.
Célestin Charlier, « La Compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre : sources et authenticité », dans Revue Bénédictine LVII, 1947, p. 151.
E.A. Lowe, Palaeographical papers 1907-1965, Oxford, Clarendon Presse, 1972, p. 324.
Rosamond Mc Kitterick, « Carolingian book production. Some problems », The Library, sixth Series, Vol. XII, n° 1, 1990.
Tafel, « The Lyons scriptorium », dans Palaeographia latina edited by W. M. Lindsay, Oxford University Press : Part IV, 1925, pp. 40-70. (St. Andrews University Publications, XX).

Le texte :


Saint Augustin, Sermones de Vetere Testamento, éd. C. Lambot, Turnhout, Brepols, 1961, Corpus Christianorum, Series Latina, XLI) :
            Le sermon 46 De Pastoribus est édité p. 526-570, en particulier p. 546 (ligne 488)-570 pour le texte des Ms 788 et 603
            Le sermon 47 De Ovibus est édité p. 570-604.
Saint Augustin, Scripta contra donatistas. Pars I : Psalmus contra partem donati, contra epistulam Parmeniani libri tres, De baptismo libri septem, éd. M. Petschenig, Vienne, Tempsky, 1908 (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum ; LI).
Saint Augustin, Œuvres. 29. Quatrième série : traités anti-donatistes.Volume II. De baptismo libri VII, trad. G. Finaert, intr. G Bavaud, Desclée de Brouwer, 1964 (Bibliothèque augustinienne ; 29).
Saint Augustin, De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum, Patrologia latina, 44.
Saint Augustin, De unico baptismo, Patrologia latina, 43.
Saint Augustin, De spiritu et littera, Patrologia latina, 44.